{"id":3755,"date":"2025-07-10T21:21:15","date_gmt":"2025-07-10T21:21:15","guid":{"rendered":"https:\/\/librosdeoro.cafam.com.co\/libro2020\/?page_id=3755"},"modified":"2025-07-10T21:21:16","modified_gmt":"2025-07-10T21:21:16","slug":"ana-maria-joel-bernal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/librosdeoro.cafam.com.co\/libro2020\/ana-maria-joel-bernal\/","title":{"rendered":"Ana Mar\u00eda Joel Bernal"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

<\/h3>\n\n\n\n

Ana Mar\u00eda Joel Bernal<\/h1>\n\n\n\n

Mujer Cafam Magdalena<\/h2>\n\n\n\n

La magia del Caribe en un coraz\u00f3n alem\u00e1n<\/h3>\n\n\n\n
Alemania es conocida por sus ciudades como Berl\u00edn, M\u00fanich, Frankfurt o Hamburgo, por su cerveza \u201cKrombacher\u201d, la m\u00e1s famosa, o por literatos como Thomas Mann, Goethe y los hermanos Grimm mundialmente reconocidos por sus cuentos infantiles; y toda esta rica herencia cultural corre por la sangre de \u201cUla\u201d, que es como le gusta que llamen a Ana Mar\u00eda. De ascendencia alemana, pero nacida en una pujante zona del Tolima, Ula viaj\u00f3 a Berl\u00edn donde trabaj\u00f3 y se recibi\u00f3 como pedagoga en preescolar de atenci\u00f3n a ni\u00f1os y j\u00f3venes con problemas sociales. All\u00ed luch\u00f3 por los derechos de las mujeres inmigrantes, hizo trabajo social para los refugiados que llegaban de los diferentes pa\u00edses a pedir asilo pol\u00edtico en Alemania hasta que se pension\u00f3, pero su coraz\u00f3n sab\u00eda cu\u00e1nto extra\u00f1aba el Caribe; as\u00ed que se decidi\u00f3 a seguir viviendo en Ci\u00e9naga, Magdalena, una poblaci\u00f3n hermosa, pero con l\u00edos de salubridad y escasa conciencia medioambiental, en especial en el barrio Costa Verde, donde vive y que es escenario de sus esfuerzos por conservar el entorno natural.<\/td>Como el barrio Costa Verde usaba la playa como vertedero de basuras y desechos, Ula, alrededor de varios sancochos comunitarios, logr\u00f3 que sus habitantes cambien los h\u00e1bitos y seleccione en la fuente la basura. Ejemplo de ello es que los desechos org\u00e1nicos son enterrados para convertirlos en nutrientes para la tierra y los productos no reciclables son recogidos y enviados a Ci\u00e9naga para su respectivo proceso y evitar as\u00ed que el medioambiente se estropee. Una de las fuentes principales de ingresos de los habitantes del barrio es la pesca, pero se ven enfrentados a la erosi\u00f3n natural costera, lo cual se convirti\u00f3 en una nueva batalla para Ula, y despu\u00e9s de cinco a\u00f1os de trabajo duro logran la construcci\u00f3n de dos espolones en piedra que se adentran 127 en el mar Caribe para recuperar casi 200 metros de playa y asegurar la continuidad de la pesca sostenible.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
\u00bfQui\u00e9n es \u201cUla\u201d? Ana Mar\u00eda, \u201cUla\u201d, naci\u00f3 el 10 de enero de 1945 en el L\u00edbano, Tolima, desplazada por la violencia a finales de 1951 a los 6 a\u00f1os de edad y criada en la costa caribe, aprendi\u00f3 sobre el sabor que se le debe tener a la vida sin importar las circunstancias. Al graduarse de bachiller busc\u00f3 trabajo en Barranquilla donde conoci\u00f3 al padre de su primera hija, y ella sin pronunciar su primera palabra ni esbozar sonrisa alguna le ense\u00f1\u00f3 el poder que tiene cada persona para decidir sobre su propia vida. As\u00ed que planific\u00f3 lo que s\u00ed quer\u00eda para su vida: estudiar en Alemania, darles un mejor futuro a su hija y sus dos hermanos menores. Por eso, aprovech\u00f3 sus ra\u00edces alemanas heredadas de su padre, expulsado de Alemania en el a\u00f1o 1938 por ser de raza jud\u00eda, y migr\u00f3 a Alemania. Expresa Ana Mar\u00eda que: \u201cAqu\u00ed en Costa Verde aprend\u00ed, la paciencia del pescador y a pedir ayuda de los dem\u00e1s, fueron cinco a\u00f1os de un proceso arduo donde la comunidad y la paciencia que me ense\u00f1aron, fueron valores importantes que me ayudaron terminar un proceso afortunado para nuestro territorio\u201d.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
Volver<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ana Mar\u00eda Joel Bernal Mujer Cafam Magdalena La magia del Caribe en un coraz\u00f3n alem\u00e1n Alemania es conocida por sus ciudades como Berl\u00edn, M\u00fanich, Frankfurt o Hamburgo, por su cerveza \u201cKrombacher\u201d, la m\u00e1s famosa, o por literatos como Thomas Mann, Goethe y los hermanos Grimm mundialmente reconocidos por sus cuentos infantiles; y toda esta rica […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3755","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nAna Mar\u00eda Joel Bernal - Libros de Oro 2020<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/librosdeoro.cafam.com.co\/libro2020\/ana-maria-joel-bernal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ana Mar\u00eda Joel Bernal - Libros de Oro 2020\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ana Mar\u00eda Joel Bernal Mujer Cafam Magdalena La magia del Caribe en un coraz\u00f3n alem\u00e1n Alemania es conocida por sus ciudades como Berl\u00edn, M\u00fanich, Frankfurt o Hamburgo, por su cerveza \u201cKrombacher\u201d, la m\u00e1s famosa, o por literatos como Thomas Mann, Goethe y los hermanos Grimm mundialmente reconocidos por sus cuentos infantiles; y toda esta rica […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/librosdeoro.cafam.com.co\/libro2020\/ana-maria-joel-bernal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Libros de Oro 2020\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-10T21:21:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/librosdeoro.cafam.com.co\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/02\/MAGDALENA-ANA-MARIA-JOEL-BERNAL-IMAV_1547.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/librosdeoro.cafam.com.co\/libro2020\/ana-maria-joel-bernal\/\",\"url\":\"https:\/\/librosdeoro.cafam.com.co\/libro2020\/ana-maria-joel-bernal\/\",\"name\":\"Ana Mar\u00eda Joel Bernal - Libros de Oro 2020\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/librosdeoro.cafam.com.co\/libro2020\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/librosdeoro.cafam.com.co\/libro2020\/ana-maria-joel-bernal\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/librosdeoro.cafam.com.co\/libro2020\/ana-maria-joel-bernal\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/librosdeoro.cafam.com.co\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/02\/MAGDALENA-ANA-MARIA-JOEL-BERNAL-IMAV_1547.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-10T21:21:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-10T21:21:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/librosdeoro.cafam.com.co\/libro2020\/ana-maria-joel-bernal\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-CO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/librosdeoro.cafam.com.co\/libro2020\/ana-maria-joel-bernal\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CO\",\"@id\":\"https:\/\/librosdeoro.cafam.com.co\/libro2020\/ana-maria-joel-bernal\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/librosdeoro.cafam.com.co\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/02\/MAGDALENA-ANA-MARIA-JOEL-BERNAL-IMAV_1547.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/librosdeoro.cafam.com.co\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/02\/MAGDALENA-ANA-MARIA-JOEL-BERNAL-IMAV_1547.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/librosdeoro.cafam.com.co\/libro2020\/ana-maria-joel-bernal\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/librosdeoro.cafam.com.co\/libro2020\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ana Mar\u00eda Joel Bernal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/librosdeoro.cafam.com.co\/libro2020\/#website\",\"url\":\"https:\/\/librosdeoro.cafam.com.co\/libro2020\/\",\"name\":\"Libros de Oro 2020\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/librosdeoro.cafam.com.co\/libro2020\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es-CO\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ana Mar\u00eda Joel Bernal - Libros de Oro 2020","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/librosdeoro.cafam.com.co\/libro2020\/ana-maria-joel-bernal\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Ana Mar\u00eda Joel Bernal - Libros de Oro 2020","og_description":"Ana Mar\u00eda Joel Bernal Mujer Cafam Magdalena La magia del Caribe en un coraz\u00f3n alem\u00e1n Alemania es conocida por sus ciudades como Berl\u00edn, M\u00fanich, Frankfurt o Hamburgo, por su cerveza \u201cKrombacher\u201d, la m\u00e1s famosa, o por literatos como Thomas Mann, Goethe y los hermanos Grimm mundialmente reconocidos por sus cuentos infantiles; y toda esta rica […]","og_url":"https:\/\/librosdeoro.cafam.com.co\/libro2020\/ana-maria-joel-bernal\/","og_site_name":"Libros de Oro 2020","article_modified_time":"2025-07-10T21:21:16+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/librosdeoro.cafam.com.co\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/02\/MAGDALENA-ANA-MARIA-JOEL-BERNAL-IMAV_1547.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/librosdeoro.cafam.com.co\/libro2020\/ana-maria-joel-bernal\/","url":"https:\/\/librosdeoro.cafam.com.co\/libro2020\/ana-maria-joel-bernal\/","name":"Ana Mar\u00eda Joel Bernal - Libros de Oro 2020","isPartOf":{"@id":"https:\/\/librosdeoro.cafam.com.co\/libro2020\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/librosdeoro.cafam.com.co\/libro2020\/ana-maria-joel-bernal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/librosdeoro.cafam.com.co\/libro2020\/ana-maria-joel-bernal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/librosdeoro.cafam.com.co\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/02\/MAGDALENA-ANA-MARIA-JOEL-BERNAL-IMAV_1547.jpg","datePublished":"2025-07-10T21:21:15+00:00","dateModified":"2025-07-10T21:21:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/librosdeoro.cafam.com.co\/libro2020\/ana-maria-joel-bernal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-CO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/librosdeoro.cafam.com.co\/libro2020\/ana-maria-joel-bernal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CO","@id":"https:\/\/librosdeoro.cafam.com.co\/libro2020\/ana-maria-joel-bernal\/#primaryimage","url":"https:\/\/librosdeoro.cafam.com.co\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/02\/MAGDALENA-ANA-MARIA-JOEL-BERNAL-IMAV_1547.jpg","contentUrl":"https:\/\/librosdeoro.cafam.com.co\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/02\/MAGDALENA-ANA-MARIA-JOEL-BERNAL-IMAV_1547.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/librosdeoro.cafam.com.co\/libro2020\/ana-maria-joel-bernal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/librosdeoro.cafam.com.co\/libro2020\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ana Mar\u00eda Joel Bernal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/librosdeoro.cafam.com.co\/libro2020\/#website","url":"https:\/\/librosdeoro.cafam.com.co\/libro2020\/","name":"Libros de Oro 2020","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/librosdeoro.cafam.com.co\/libro2020\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es-CO"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/librosdeoro.cafam.com.co\/libro2020\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/librosdeoro.cafam.com.co\/libro2020\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/librosdeoro.cafam.com.co\/libro2020\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/librosdeoro.cafam.com.co\/libro2020\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/librosdeoro.cafam.com.co\/libro2020\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3755"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/librosdeoro.cafam.com.co\/libro2020\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3755\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3756,"href":"https:\/\/librosdeoro.cafam.com.co\/libro2020\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3755\/revisions\/3756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/librosdeoro.cafam.com.co\/libro2020\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}